у цзянь

И сошёл монах с гор
Dao Shi Xia Shan
道士下山

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: комедия, приключения, боевые искусства
Режиссёр: Чэнь Кайгэ / Chen Kaige
Русские субтитры: ФантAsia
Русская озвучка: Вячеслав Замез

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

Власти Гуанчжоу, столицы провинции Гуандун, планируют удвоить бюджетные расходы на науку и технологии, чтобы создать благоприятные условия для высокотехнологических стартапов. В планах создать из города международный центр научных и технологических инноваций.

Сотрудник транспортной компании явился в маске человека-паука на церемонию вручения награды в размере 450,000 юаней (68,400 долларов США). Подобная выплата стала самой крупной в провинции Гуандун. Ее вручение состоялось в четверг в качестве поощрения за предоставление полиции данных о крупной группировке международных торговцев наркотиками.

Е Цзы, девушка из провинциального городка, приезжает в большой город и устраивается на работу в маленький магазинчик. Зашедший в магазинчик модный фотограф Ся Тянь сталкивается с Е Цзы. Случайная встреча в магазинчике может круто изменить их жизнь.
Смотреть дораму

В первой десятке самых читающих городов Китая преобладают города так называемого второго и третьего ряда и совершенно нет городов-мегаполисов. Согласно данным компании Amazon China, самым читающим городом Китая в 2015 году стал город Сучжоу (провинция Цзянсу). Далее идут города Хэфэй, Куньмин, Цзинань, Нинбо, Чунцин, Чжэнчжоу, Чанша, Фошань и Ханчжоу.

Китайская грамота. Так мы говорим, когда видим текст, понять который не в состоянии. А ведь когда-то это словосочетание обозначало именно то, что обозначало: грамоту, то есть дипломатическое письмо.

Новый поворот в истории о тысячелетней статуе Будды с мумифицированными останками буддистского монаха внутри может усложнить процесс возвращения реликвии на историческую родину, сообщает China Daily. Древняя статуя, которая является не только культурным, но и духовным артефактом для Китая, была предположительно украдена из из храма деревни Янчунь в провинции Фуцзянь в 1995 году.

Шаолиньский монах Ши Лилян, который уже неоднократно удивлял мир своими уникальными трюками, вновь продемонстрировал безграничность человеческих возможностей. Монах отважился продемонстрировать этот трюк в период "золотой недели" в горах Фэнхуан, провинция Ляонин.

Китайский Далянь зарабатывает международный авторитет на модных подиумах. Накануне здесь состоялся фэшн-показ коллекций весна-лето-2016 от местных брендов. Участие в шоу приняли и известные европейские производители одежды.

В Китае завершился кинофестиваль "Золотой петух и сто цветов" / "Golden Rooster And Hundred Flowers Film Festival". Награды были вручены в 18 номинациях. Безусловным фаворитом стала картина "Захват горы тигра" / "The Taking of Tiger Mountain" сянганского режиссера Цуи Харка / Tsui Hark.

Музыкальный рок-фестиваль "Звезды трех ущелий" / "Stars three gorges" собрал на одной сцене самых ярких представителей китайской рок-сцены в городе Ичан, провинция Хубэй, 20 сентября.

Осенний концерт / Autumn's Concerto
Xia Yi Zhan, Xing Fu / 下一站，幸福

Страна: Тайвань
Год: 2009
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 34 серий по 47 мин.
Режиссёр: Chen Hui Ling
Русские субтитры: АЛЬЯНС
Русская озвучка: Julia Prosenuk

"Им Ман 3" не единственный китайский фильм в котором снимется бывшая звезда бокса "Железный Майк". Всемирно известный боксер снимется в фильме "Китайский продавец / "Chinese merchant" (рабочее название) производства China Lucky Film Group Corporation, где режиссером выступает Донг Тан Лед / Dong Tan Led.

Собрать кубик Рубика – недостижимая цель для многих взрослых жителей планеты. Собрать разноцветный кубик на скорость – задача для самых умелых и проворных. Девятилетний малыш из китайского города Сямэнь, как говорится заткнул всех за пояс, причем сделал это в буквальном смысле слова одной рукой.

Современная история Золушки. Бедная девушка горничная отеля спасает своего принца который попал в аварию и потерял память, она начинает ухаживать за ним со временем они влюбляются друг в друга но узнает правду кто ее принц на самом деле.
Смотреть дораму

КНР готова к запуску пилотируемого космического корабля на Луну. Об этом представителям местных СМИ заявил генеральный конструктор национальной программы пилотируемой космонавтики Чжоу Цзяньпин / Zhou Jianping.

История о девушке - Тун Цзя Ди, которая больше всего на свете любит деньги. Но не потому, что она такая жадная, а потому, что у ее семьи долгов столько, что ни в сказке сказать, ни пером описать. И берется эта девочка за любую работу. У этой девочки есть подружка-Цзянь Сяо Нань, которая уж совсем никак не может смириться с тем, что подружка кроме денег ничего не хочет в 20 лет. И загадывает вместо нее желание, что Тун Цзя Ди должна взять номер телефона у 10-го парня, который пройдет мимо нее…
Смотреть дораму

Вчера в кинотеатрах Китая состоялась премьера последней части трилогии "Tiny Times 3.0" ("Юность 3"). В честь этого события режиссер и автор Гуо Цзин Мин (Guo Jing Ming) выпустил специальную серию постеров с главными героями фильма. Также вчера вышел официальный саундтрек на заключительную песню "Time Boils the Rain" в исполнении Криса (Кris) и MV на ОST в исполнении Чени Чена. Главные роли в фильме исполнили: Ян Ми (Yang Mi), Эмбер Куо (Amber Kuo), Кай Ко (Kai Ko), Чени Чен (Chen Xuedong), Беа Хайден (Bea Hayden), Сё Илинь (Xie Yilin), Вивиан Доусон (Vivian Dawson) и Цзянь Чао (Jiang Chao).

Имя: Сунь Цзянь / Sun Jian / 孙坚
Псевдоним: Оскар / Oscar / Oscar Sun
Профессия: актер, ведущий и певец
Дата рождения: 23 мая 1983 года
Место рождения: Сиань, Шэньси, Китай
Рост: 178 см
Вес: 61 кг
Знак зодиака: Близнец

Певица и актриса Джолин Цай (Jolin Tsai) выпустила музыкальный клип к заглавной песне под названием "Калейдоскоп" ("Kaleidoscope") для третьей части китайского фильма "Tiny Times" ("Юность"), ставшей продолжением нашумевшей истории четырех подруг. Главные роли в фильме исполнят: Ян Ми (Yang Mi), Эмбер Куо (Amber Kuo), Кай Ко (Kai Ko), Чени Чен (Chen Xuedong), Беа Хайден (Bea Hayden), Сё Илинь (Xie Yilin), Вивиан Доусон (Vivian Dawson) и Цзянь Чао (Jiang Chao).